Template: Jewish languages Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.Anti-spam check. Do not fill this in! {{Navbox |name = Jewish languages |title = [[Jewish languages]] |state = {{{state<includeonly>|collapsed</includeonly>}}} |bodyclass = hlist |group1 = [[Afroasiatic languages|Afroasiatic]] |list1 = {{Navbox|child |group1 = [[Hebrew language|Hebrew]] |list1 = {{Navbox|child |group1 = Eras |list1 = * [[Biblical Hebrew|Biblical]] * [[Mishnaic Hebrew|Mishnaic]] * [[Medieval Hebrew|Medieval]] * [[Modern Hebrew|Modern]] |group2 = Reading traditions |list2 = * [[Ashkenazi Hebrew|Ashkenazi]] * [[Sephardi Hebrew|Sephardi]] * [[Mizrahi Hebrew|Mizrahi]] * [[Italian Hebrew|Italian]] * [[Yemenite Hebrew|Yemenite]] * [[Tiberian Hebrew|Tiberian]] }} |group2 = [[Judeo-Aramaic languages|Judaeo-Aramaic]] |list2 = * [[Biblical Aramaic|Biblical]] * [[Targum (Aramaic dialects)|Targum]] * [[Jewish Babylonian Aramaic|Talmudic]] * ''[[Jewish Palestinian Aramaic]]'' ** ''[[Galilean dialect|Galilean]]'' * [[Jewish Neo-Aramaic dialect of Barzani|Barzani]] * [[Trans-Zab Jewish Neo-Aramaic|Hulaulá]] * [[Jewish Neo-Aramaic dialect of Zakho|Lishana Deni]] * [[Jewish Neo-Aramaic dialect of Urmia|Lishán Didán]] * [[Inter-Zab Jewish Neo-Aramaic|Lishanid Noshan]] * [[Jewish Neo-Aramaic dialect of Betanure|Betanure]] |group3 = [[Judeo-Arabic dialects|Judaeo-Arabic]] |list3 = * [[Judeo-Algerian Arabic|Judaeo-Algerian]] * [[Judeo-Egyptian_Arabic|Judaeo-Egyptian]] * [[Judeo-Iraqi Arabic|Judaeo-Iraqi]] ** [[Baghdad Jewish Arabic|Judaeo-Baghdadi]] * [[Judeo-Moroccan Arabic|Judaeo-Moroccan]] * [[Modern Palestinian Judeo-Arabic|Judaeo-Palestinian]] * [[Judeo-Tripolitanian Arabic|Judaeo-Tripolitanian]] * [[Judeo-Syrian Arabic|Judaeo-Syrian]] * [[Judeo-Tunisian Arabic|Judaeo-Tunisian]] * [[Judeo-Yemeni Arabic|Judaeo-Yemeni]] |group4 = Others |list4 = * [[Geʽez]] ([[Ethiopian Semitic languages|Ethiosemitic]]) * [[Kayla dialect|Kayla]]/''[[Qwara dialect|Qwara]]'' ([[Cushitic languages|Cushitic]]) * [[Judeo-Berber language|Judaeo-Berber]] ([[Berber languages|Berber]]) }} |group2 = [[Indo-European languages|Indo-European]] |list2 = {{Navbox|child |group1 = [[Germanic languages|Germanic]] |list1 = {{Navbox |child |groupwidth=9.5em |group1 = [[Yiddish]] ([[Yiddish dialects|dialect]]s/''[[argot]]s'') |list1 = * [[Eastern Yiddish|Eastern]] ** [[Galitzish]] ** [[Lithuanian Yiddish|Litvish]] ** [[Poylish]] ** [[Yiddish dialects|Ukrainish]] ** [[Udmurtish]] ** ''[[Klezmer-loshn]]'' * [[Western Yiddish|Western]] ** [[Judeo-Alsatian]] ** ''[[Lachoudisch]]'' * [[Scots-Yiddish]] |group2 = [[Jewish English varieties|Jewish English]] |list2 = * [[Yeshivish]] * [[Yinglish]] * [[Heblish]] }} |group2 = [[Judaeo-Romance languages|Judaeo-Romance]] |list2 = * ''[[Judaeo-Catalan]]'' * [[Judeo-Italian languages|Judaeo-Italian]] ** ''[[Judeo-Livornese|Judaeo-Livornese]]'' ** ''[[Judeo-Mantuan|Judaeo-Mantuan]]'' ** ''[[Judaeo-Piedmontese]]'' ** [[Judeo-Roman language|Judaeo-Roman]] * [[Judaeo-Spanish]] ** [[Haketia]] *** [[Tetuani Ladino|Tetuani]] * ''[[Judeo-Latin]]'' * ''[[Judeo-Provençal]]'' * ''[[Judeo-Gascon]]'' * ''[[Zarphatic language|Judaeo-French]]'' * ''[[Judaeo-Portuguese]]'' * ''[[Judaeo-Aragonese]]'' |group3 = [[Judeo-Iranian languages|Judaeo-Iranian]] |list3 = * [[Bukharian (Judeo-Tajik dialect)|Bukhori]] * [[Judeo-Tat]] * [[Judeo-Persian]] * [[Judeo-Hamedani–Borujerdi]] * [[Judeo-Shirazi]] * [[Zoroastrian Dari|Judeo-Yazdi–Kermani]] * [[Judeo-Kashani]] * ''[[Judeo-Golpaygani]]'' |group4 = Others |list4 = * [[Jewish Koine Greek]], [[Yevanic language|Yevanic]] ([[Hellenic languages|Hellenic]]) * ''[[Knaanic language|Knaanic]]'' ([[Slavic languages|Slavic]]) * [[Judeo-Urdu]], [[Judeo-Marathi|Judaeo-Marathi]] ([[Indo-Aryan languages|Indo-Aryan]]) }} |group3 = Others |list3 = * [[Krymchak language|Krymchak]]/[[Karaim language|Karaim]] ([[Turkic languages|Turkic]]) * [[Judeo-Malayalam|Judaeo-Malayalam]] ([[Dravidian languages|Dravidian]]) * [[Judaeo-Georgian]] ([[Kartvelian languages|Kartvelian]]) * [[Judaeo-Papiamento]] ([[Portuguese-based creole languages|Portuguese-based Creole]]) * [[Judeo-Malay|Judaeo-Malay]] ([[Malayic languages|Malayic]]) |group4 = [[Sign language]]s |list4 = * [[Israeli Sign Language]] ([[German Sign Language family|German Sign]]) * [[Algerian Jewish Sign Language]] ([[village sign language]]) |below = ''Italics'' indicate [[language death|extinct language]]s }}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> Summary: Please note that all contributions to Christianpedia may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here. You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see Christianpedia:Copyrights for details). Do not submit copyrighted work without permission! Cancel Editing help (opens in new window) Discuss this page