Symbol Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.Anti-spam check. Do not fill this in! ==Symbols and semiotics== [[Semiotics]] is the study of signs, symbols, and signification as communicative behavior. Semiotics studies focus on the relationship of the signifier and the signified, also taking into account the interpretation of visual cues, body language, sound, and other contextual clues. Semiotics is linked with [[linguistics]] and psychology. Semioticians not only study what a symbol implies but also how it got its meaning and how it functions to make meaning in society. For example, symbols can cause confusion in translation when the same symbol mean different things in the source and target languages. A potential error documented in [[Translation#Survey translation|survey translation]] is the symbol of "x" used to denote "yes" when marking a response in the English language surveys, but "x" usually means "no" in the Chinese convention.<ref>{{Cite book |last1=Pan |first1=Yuling |url=https://www.taylorfrancis.com/books/mono/10.4324/9780429294914/sociolinguistics-survey-translation-yuling-pan-mandy-sha-hyunjoo-park |title=The Sociolinguistics of Survey Translation |last2=Sha |first2=Mandy |date=2019-07-09 |publisher=Routledge |isbn=978-0-429-29491-4 |location=London |pages=72β75 |doi=10.4324/9780429294914 |s2cid=198632812}}</ref> Symbols allow the human brain continuously to create meaning using sensory input and decode symbols through both [[denotation]] and [[connotation]]. Summary: Please note that all contributions to Christianpedia may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here. You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see Christianpedia:Copyrights for details). Do not submit copyrighted work without permission! Cancel Editing help (opens in new window) Discuss this page