Priest Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.Anti-spam check. Do not fill this in! ==Etymology== The word "priest", is ultimately derived from Latin via [[ancient Greek|Greek]] ''[[presbyter]]'',<ref>''Webster's New World Dictionary of the American Language'', College Edition, The World Publishing Company, Cleveland OH, s.v. "priest"</ref> the term for "elder", especially elders of Jewish or Christian communities in [[late antiquity]]. The Latin ''presbyter'' ultimately represents Greek {{lang|grc|πρεσβύτερος}} ''presbúteros'', the regular Latin word for "priest" being ''[[sacerdotalism|sacerdos]]'', corresponding to {{lang|grc|ἱερεύς}} ''hiereús''. It is possible that the Latin word was loaned into [[Old English]], and only from Old English reached other Germanic languages via the [[Anglo-Saxon mission]] to the continent, giving [[Old Icelandic]] ''prestr'', [[Old Swedish]] ''präster'', [[Old High German]] ''priast''. Old High German also has the disyllabic ''priester, priestar'', apparently derived from Latin independently via [[Old French]] ''presbtre''. Αn alternative theory makes ''priest'' cognate with Old High German ''priast'', ''prest'', from [[Vulgar Latin]] *''prevost'' "one put over others", from Latin ''praepositus'' "person placed in charge".<ref>[https://www.etymonline.com/word/priest "priest"]. ''[[Online Etymology Dictionary]]''.</ref> That English should have only the single term ''priest'' to translate ''presbyter'' and ''sacerdos'' came to be seen as a problem in [[English Bible translations]]. The ''presbyter'' is the minister who both presides and instructs a Christian congregation, while the ''sacerdos'', offerer of [[sacrifice]]s, or in a Christian context the [[eucharist]], performs "mediatorial offices between God and man".<ref>Joseph B. Lightfoot, ''Epistle to the Philippians; a revised text, with introduction, etc.'', 2nd ed. 1869, p. 184, cited after ''[[OED]]''.</ref> The feminine English noun, ''priestess'', was coined in the 17th century, to refer to female priests of the pre-Christian religions of classical antiquity. In the 20th century, the word was used in controversies surrounding the [[ordination of women in the Anglican Communion|women ordained in the Anglican communion]], who are referred to as "priests", irrespective of gender, and the term priestess is generally considered archaic in Christianity. Webster's 1829 Dictionary stated "PRIEST, ''noun'' [Latin proestes, a chief, one that presides; proe, before, and sto, to stand, or sisto.]" https://webstersdictionary1828.com/Dictionary/priest Summary: Please note that all contributions to Christianpedia may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here. You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see Christianpedia:Copyrights for details). Do not submit copyrighted work without permission! Cancel Editing help (opens in new window) Discuss this page