Matthew the Apostle Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.Anti-spam check. Do not fill this in! ==References== ===Notes=== {{notelist|notes= {{efn|name=Eusebius|Eusebius, "History of the Church" 3.39.14–17, c. 325 CE, Greek text 16: "ταῦτα μὲν οὖν ἱστόρηται τῷ Παπίᾳ περὶ τοῦ Μάρκου· περὶ δὲ τοῦ Ματθαῖου ταῦτ' εἴρηται· Ματθαῖος μὲν οὖν Ἑβραΐδι διαλέκτῳ τὰ λόγια συνετάξατο, ἡρμήνευσεν δ' αὐτὰ ὡς ἧν δυνατὸς ἕκαστος. Various English translations published, standard reference translation by [[Philip Schaff]] at [http://www.ccel.org/ccel/schaff/npnf201.iii.viii.xxxix.html CCEL]: "[C]oncerning Matthew he [Papias] writes as follows: 'So then(963) Matthew wrote the oracles in the Hebrew language, and every one interpreted them as he was able.'(964)" Online version includes footnotes 963 and 964 by Schaff.<br>[[Irenaeus|Irenaeus of Lyons]] (died c. 202 CE) makes a similar comment, possibly also drawing on Papias, in his ''Against Heresies'', [http://www.ccel.org/ccel/schaff/anf01.ix.iv.ii.html Book III, Chapter 1], ''"Matthew also issued a written Gospel among the Hebrews in their own dialect"''}} }} ===Citations=== {{sfn whitelist|CITEREFEaston1897}} {{Reflist}} ===Sources=== {{refbegin|30em|indent=yes}} *{{cite EB1911|first=James Vernon |last=Bartlet|wstitle=Matthew, St|volume=17}} *{{cite book| first=Dale C. Jr. |last=Allison|author-link=Dale Allison|editor-first1=John|editor-last1=Muddiman|editor-first2=John|editor-last2=Barton|title=The Gospels|url=https://books.google.com/books?id=utMUDAAAQBAJ&pg=PA27|date=22 April 2010|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-958025-5|page=27}} *{{cite book|last=Bingham|first=D. Jeffrey |title=Irenaeus' Use of Matthew's Gospel in Adversus Haereses|url=https://books.google.com/books?id=5vRvCYSw4DIC&pg=PA64|year=1998|publisher=Peeters Publishers|isbn=978-90-6831-964-4}} *{{cite book|last=Bock|first=Darrell L. |title=Studying the Historical Jesus: A Guide to Sources and Methods|url=https://books.google.com/books?id=sZooDflYCwEC&pg=PA164|year=2002|publisher=Baker Academic|isbn=978-1-58558-596-0}} *{{cite book|last1=Davies|first1=William David |last2=Finkelstein|first2=Louis |title=The Cambridge History of Judaism: Volume 2, The Hellenistic Age|url=https://books.google.com/books?id=L20ipjJ-efYC|year=1984|publisher=Cambridge University Press|isbn=978-0-521-21929-7}} *{{cite book |first=John Bovee |last=Dods |editor=Gibson Smith |year=1858 |url=https://archive.org/details/gospeljesus00dodsgoog |quote=Gospel of the Apostles. |title=The Gospel of Jesus |publisher=G. Smith }} *{{cite EBD|wstitle=Matthew}} *{{cite book|last=Edwards|first=James R. |title=The Hebrew Gospel and the Development of the Synoptic Tradition|url=https://books.google.com/books?id=Vs9YXAB_axYC&pg=PA18|year=2009|publisher=Wm. B. Eerdmans Publishing|isbn=978-0-8028-6234-1}} *{{cite book|first=Bart D.|last=Ehrman|author-link=Bart D. Ehrman|title=Jesus: Apocalyptic Prophet of the New Millennium|url=https://books.google.com/books?id=U8_QCwAAQBAJ&pg=PA45|date=23 September 1999|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-802888-8|page=45}} *{{cite book|first=Bart D.|last=Ehrman|title=A Brief Introduction to the New Testament|url=https://books.google.com/books?id=NrRBAQAAIAAJ|year=2009|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-536934-2|page=56}} *{{cite book|ref={{sfnref|ELCA|2006}}|publisher=Evangelical Lutheran Church in America|title=Evangelical Lutheran Worship|url=https://books.google.com/books?id=UnOnQwAACAAJ|year=2006|via=Augsburg Fortress|isbn=978-0-8066-5672-4|chapter=Lesser Festivals, Commemorations, and Occasions}} *{{cite book|author=Epiphanius of Salamis|author-link=Epiphanius of Salamis|title=The Panarion of Ephiphanius of Salamis|url=https://books.google.com/books?id=s9-utOHPLfEC&pg=PA129|volume=Book I (sects 1–46)|year=1987|publisher=Brill|isbn=90-04-07926-2|translator=Frank Williams}} *{{cite book|last=Freedman|first= David Noel |title=The Anchor Bible Reference Library|year=2001|publisher=Doubleday|title-link=Anchor Bible Series}} *{{cite book |last=Harrison |first=Everett Falconer |year=1964 |url=https://books.google.com/books?id=qh7b4o6JQpIC&pg=PA152 |title=Introduction to the New Testament|publisher=Wm. B. Eerdmans Publishing |isbn=9780802847867 }} *{{cite book|last=Hezser|first=Catherine |title=Jewish Literacy in Roman Palestine|url=https://books.google.com/books?id=zlrxbYml2ioC&pg=PA172|year=2001|publisher=Mohr Siebeck|isbn=978-3-16-147546-7}} *{{cite book|last1=Hultgren|first1=Arland J. |last2=Haggmark|first2=Steven A. |title=The Earliest Christian Heretics: Readings from Their Opponents|url=https://books.google.com/books?id=_wLZAAAAMAAJ|year=1996|publisher=Fortress Press|isbn=978-0-8006-2963-2}} *{{cite CE1913|wstitle=St. Matthew|first=Eugène |last=Jacquier|volume=10}} *{{cite book |author=Saint Jerome |editor=Thomas P. Halton |year=2000 |url=https://books.google.com/books?id=uqzY1zBtKg0C&q=%22composed%20a%20gospel%20of%20Christ%22&pg=PA10 |title=On Illustrious Men (The Fathers of the Church, Volume 100) |publisher=CUA Press |isbn=978-0813201009 }} *{{cite book|last=Lardner|first=Nathaniel |author-link=Nathaniel Lardner|title=The Works of Nathaniel Lardner|chapter-url=https://books.google.com/books?id=DX89AAAAYAAJ&pg=PA299|year=1838|publisher=W. Ball|volume=5|chapter=St Matthew, Apostle and Evangelist}} *{{Cite web |title=Introduction to New Testament History and Literature |last=Martin |first=Dale B. |work=oyc.yale.edu |date=2012 |publisher=Yale University |access-date=21 September 2020 |url= https://oyc.yale.edu/sites/default/files/canon_0.pdf }} *{{cite journal|first=Werner G. |last=Marx|title=Money Matters in Matthew|journal=Bibliotheca Sacra|volume= 136|issue=542|date=April–June 1979|pages=148–157}} *{{cite book|last1=Mills|first1=Watson E. |last2=Wilson|first2=Richard F. |title=Mercer Commentary on the New Testament|url=https://books.google.com/books?id=iNLZYtBEw0sC&pg=PA942|year=2003|publisher=Mercer University Press|isbn=978-0-86554-864-0}} *{{Cite book|last1=Muddiman|first1=John|url=https://books.google.com/books?id=utMUDAAAQBAJ&pg=PA27|title=The Gospels|last2=Barton|first2=John|date=2010|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-958025-5}} *{{cite book|last=Nicholson|first=E.B. |author-link=E.B. Nicholson|title=The Gospel according to the Hebrews, its fragments tr. and annotated, with a critical analysis of the evidence relating to it|url=https://books.google.com/books?id=Cb4CAAAAQAAJ&pg=PA82|year=1879}} *{{cite book |author1-last= Noegel|author1-first= Scott B.|author2-last= Wheeler|author2-first= Brandon M.|date= 2003|title= Historical Dictionary of Prophets in Islam and Judaism|url= https://books.google.com/books?id=6aTXAAAAMAAJ|location= Lanham, MD|publisher= Scarecrow Press (Rowman & Littlefield)|isbn= 978-0810843059}} *{{cite book|chapter-url=https://archive.org/details/cu31924095207126/page/n651/mode/2up |title=The International Standard Bible Encyclopedia|chapter= Matthew |editor-first=James|editor-last= Orr |publisher=The Howard-Severance Co.|location=Chicago |year=1915 }} *{{cite book|last=Repschinski|first=Boris |title=The Controversy Stories in the Gospel of Matthew: Their Redaction, Form und [sic] Relevance for the Relationship Between the Matthean Community and Formative Judaism|url=https://books.google.com/books?id=X2VLANXcZsYC&pg=PA14|year=2000|publisher=Vandenhoeck & Ruprecht|isbn=978-3-525-53873-9}} *{{cite book|editor-last=Schneemelcher|editor-first=Wilhelm |title=New Testament Apocrypha: Writings relating to the Apostles; Apocalypses and related subjects|url=https://books.google.com/books?id=v6IqqnEoN3QC&pg=PA17|year=2003|publisher=Westminster John Knox Press|isbn=978-0-664-22722-7|translator=Robert McLachlan Wilson}} *{{Cite book|last=Theissen|first=Gerd|url=https://books.google.com/books?id=zhQsAQAAMAAJ|author-link=Gerd Theissen|title=The New Testament: History, Literature, Religion|date=2003|publisher=T & T Clark|isbn=978-0-567-08949-6}} *{{cite book|editor-last=Schneemelcher|editor-first=Wilhelm |author-link=Wilhelm Schneemelcher|title=New Testament Apocrypha: Writings relating to the Apostles; Apocalypses and related subjects|url=https://books.google.com/books?id=v6IqqnEoN3QC&pg=PA17|year=2003|publisher=Westminster John Knox Press|isbn=978-0-664-22722-7|translator=Robert McLachlan Wilson|last1=Vielhauer |last2=Strecker|first1=Philipp|first2=Georg}} *{{Cite journal|last1=NEES |first1=LAWRENCE |author2=Barbara Drake Boehm |author3=Melanie Holcolmb |title=Pleasurable Perplexity: Reflecting the Holy City |journal=The Jewish Quarterly Review |volume=108 |issue=4 |year=2018 |pages=551–561 |doi=10.1353/jqr.2018.0038 |jstor=90025854 |s2cid=165897158 |url=https://www.jstor.org/stable/90025854}} {{refend}} ===Further reading=== {{refbegin|30em|indent=yes}} * {{Cite book|editor-last=Aune|editor-first=David E. |title=The Gospel of Matthew in current study|publisher=Eerdmans|year=2001|url=https://books.google.com/books?id=E8lZ7BXzt0sCe|isbn=978-0-8028-4673-0}} * {{Cite book|last=Aune|first=David E.|title=The New Testament in its literary environment|publisher=Westminster John Knox Press|year=1987|url=https://books.google.com/books?id=XdSto1nkx9AC|isbn=978-0-664-25018-8}} * {{Cite book |last=Beaton |first=Richard C. |chapter=How Matthew Writes |editor1-last=Bockmuehl |editor1-first=Markus |editor2-last=Hagner |editor2-first=Donald A. |title=The Written Gospel |publisher=Oxford University Press |year=2005 |chapter-url=https://books.google.com/books?id=pAZxCMRztQ4C&pg=PA116 |isbn=978-0-521-83285-4 }} * {{Cite book|last=Browning|first=W. R. F.|title=Oxford Dictionary of the Bible|publisher=Oxford University Press|year=2004|url=https://books.google.com/books?id=lKsdAtPUoRgC&q=W.+R.+F.+Browning,+Gospel+of+Matthew,+A+dictionary+of+the+Bible|isbn=978-0-19-860890-5}} * {{Cite book|last=Burkett|first=Delbert|title=An introduction to the New Testament and the origins of Christianity|publisher=Cambridge University Press|year=2002|url=https://books.google.com/books?id=EcsQknxV-xQC&q=Gospel+of+Matthew|isbn=978-0-521-00720-7}} * {{Cite book |last = Casey |first = Maurice |author-link = Maurice Casey |title = Jesus of Nazareth: An Independent Historian's Account of His Life and Teaching |publisher = Continuum |year = 2010 |url = https://books.google.com/books?id=lXK0auknD0YC |isbn = 978-0-567-64517-3 }} * {{Cite book|last=Clarke|first=Howard W.|title=The Gospel of Matthew and Its Readers|publisher=Indiana University Press|year=2003|url=https://books.google.com/books?id=5BB70m7EVPkC&q=Howard+W.+Clarke+%282003%29|isbn=978-0-253-34235-5}} * {{Cite book |editor1-last = Cross |editor1-first = Frank L. |editor1-link = Frank Leslie Cross |editor2-last = Livingstone |editor2-first = Elizabeth A. |title = The Oxford Dictionary of the Christian Church |contribution = Matthew, Gospel acc. to St. |page = 1064 |publisher = Oxford University Press |year = 2005 |orig-year = 1997 |edition = 3 |url = http://www.biblicalwritings.com/the-oxford-dictionary-of-the-christian-church/?alfa=M&word=Matthew,%0AGospel+acc.+to+St.+ |isbn = 978-0-19-280290-3 |access-date = 14 November 2015 |archive-url = https://web.archive.org/web/20150923184503/http://www.biblicalwritings.com/the-oxford-dictionary-of-the-christian-church/?alfa=M&word=Matthew,%0AGospel+acc.+to+St.+ |archive-date = 23 September 2015 |url-status = dead |df = dmy-all }} * {{Cite book|last=Dunn|first=James D. G.|title=Jesus Remembered|publisher=Eerdmans|year=2003|url=https://books.google.com/books?id=G4qpnvoautgC|isbn=978-0-8028-3931-2}} * {{cite book |last = Ehrman |first = Bart D. |title = Did Jesus Exist?: The Historical Argument for Jesus of Nazareth |year = 2012 |publisher = HarperCollins |isbn = 978-0-06-220460-8 |url = https://books.google.com/books?id=hf5Rj8EtsPkC&pg=PT102 }} * {{Cite book |last=Fuller |first=Reginald H. |chapter=Biblical Theology |editor1-last=Metzger |editor1-first=Bruce M. |editor2-last=Coogan |editor2-first=Michael D. |title=The Oxford Guide to Ideas & Issues of the Bible |publisher=Oxford University Press |year=2001 |isbn=9780195149173 |chapter-url=https://books.google.com/books?id=aml3tEWoOVEC&pg=PA68 }} * {{cite encyclopedia |last = Hagner |first = D. A. |editor-last = Bromiley |editor-first = Geoffrey W. |title = International Standard Bible Encyclopedia, Vol. 3: K-P |contribution = Matthew, Gospel According to |pages = 280–8 |year = 1986 |publisher = Wm. B. Eerdmans |isbn = 978-0-8028-8163-2 |chapter-url = https://books.google.com/books?id=Zkla5Gl_66oC&pg=PA280 }} * {{cite book|last=Harris |first=Stephen L. |title=Understanding the Bible |location=Palo Alto |publisher=Mayfield |year=1985 }} * {{Cite book |last=Kowalczyk |first=A. |title=The influence of typology and texts of the Old Testament on the redaction of Matthew's Gospel |publisher=Bernardinum |year=2008 |url=http://digital.fides.org.pl/publication/814 |isbn=978-83-7380-625-2 }} * {{Cite book |last=Kupp |first=David D. |title=Matthew's Emmanuel: Divine Presence and God's People in the First Gospel |publisher=Cambridge University Press |year=1996 |isbn=978-0-521-57007-7 }} * {{Cite book |last=Levine |first=Amy-Jill |chapter=Visions of kingdoms: From Pompey to the first Jewish revolt |editor1-last=Coogan |editor1-first=Michael D. |title=The Oxford History of the Biblical World |publisher=Oxford University Press |year=2001 |chapter-url=https://books.google.com/books?id=4DVHJRFW3mYC&pg=PT546 |isbn=978-0-19-513937-2 }} * {{Cite book |last1=Levison |first1=J. |last2=Pope-Levison |first2=P. |chapter=Christology |editor1-last=Dyrness |editor1-first=William A. |editor2-last=Kärkkäinen |editor2-first=Veli-Matti |title=Global Dictionary of Theology |publisher=InterVarsity Press |year=2009 |isbn=9780830878116 |chapter-url=https://books.google.com/books?id=ncqkZnDSeo4C&pg=PA167 }} * {{Cite book|last=Luz|first=Ulrich|title=Studies in Matthew|publisher=Eerdmans|year=2005|url=https://books.google.com/books?id=voRVZFEpNsAC&q=Luz+Studies+in+Matthew|isbn=978-0-8028-3964-0}} * {{Cite book|last=Luz|first=Ulrich|title=The Theology of the Gospel of Matthew|publisher=Cambridge University Press|year=1995|url=https://books.google.com/books?id=cKl5M_MQMoYC|isbn=978-0-521-43576-5}} * {{Cite book |last=McMahon |first=Christopher |chapter=Introduction to the Gospels and Acts of the Apostles |editor-last=Ruff |editor-first=Jerry |title=Understanding the Bible: A Guide to Reading the Scriptures |publisher=Cambridge University Press |year=2008 |isbn=9780884898528 |chapter-url=https://books.google.com/books?id=al4d-3t6rqwC&pg=PA57 }} * {{Cite book|last=Morris|first=Leon|title=New Testament Theology|publisher=Zondervan|year=1986|url=https://books.google.com/books?id=6D3o6fZd67EC&q=Morris+New+Testament+Theology|isbn=978-0-310-45571-4}} * {{Cite book |last=Peppard |first=Michael |title=The Son of God in the Roman World: Divine Sonship in Its Social and Political Context |publisher=Oxford University Press |year=2011 |url=https://books.google.com/books?id=iH4Zk-3MJJcC&pg=PA133|isbn=9780199753703 }} * {{Cite book|last=Perkins|first=Pheme|chapter=The Synoptic Gospels and the Acts of the Apostles: Telling the Christian Story|chapter-url=https://books.google.com/books?id=PSHCRgS_SAUC&pg=PR7|title=The Cambridge Companion to Biblical Interpretation|isbn=0521485932|date=1998-07-28|publisher=Cambridge University Press }}, in {{Cite book|editor-last=Kee|editor-first=Howard Clark|title=The Cambridge companion to the bible: part 3|publisher=Cambridge University Press|year=1997|isbn=978-0-521-48593-7}} * {{Cite book|last=Saldarini|first=Anthony|chapter=Matthew|year=2003|chapter-url=https://books.google.com/books?id=2Vo-11umIZQC&pg=PA1000|title=Eerdmans commentary on the Bible|publisher=Wm. B. Eerdmans |isbn=0802837115}}, in {{Cite book|last1=Dunn|first1=James D. G.|last2=Rogerson|first2=John William|title=Eerdmans Commentary on the Bible|publisher=Eerdmans|year=2003|isbn=978-0-8028-3711-0}} * {{Cite book|last=Saldarini|first=Anthony|title=Matthew's Christian-Jewish Community|publisher=University of Chicago Press|year=1994|url=https://books.google.com/books?id=btSZh4_vzqoC|isbn=978-0-226-73421-7}} * {{Cite book |last=Sanford |first=Christopher B. |title=Matthew: Christian Rabbi |publisher=Author House |year=2005 |isbn=9781420883718 |url=https://books.google.com/books?id=FYw3MGiYgSkC }} * {{Cite book |last=Scholtz |first=Donald |title=Jesus in the Gospels and Acts: Introducing the New Testament |publisher=Saint Mary's Press |year=2009 |isbn=9780884899556 |url=https://books.google.com/books?id=royKA4FeMB4C&pg=PA34 }} * {{Cite book|last=Senior|first=Donald|chapter=Directions in Matthean Studies|url=https://books.google.com/books?id=E8lZ7BXzt0sC|title=The Gospel of Matthew in Current Study: Studies in Memory of William G. Thompson, S.J|isbn=0802846734|year=2001}}, in {{Cite book|editor-last=Aune|editor-first=David E. |title=The Gospel of Matthew in current study|publisher=Eerdmans|year=2001|isbn=978-0-8028-4673-0}} * {{Cite book|last=Senior|first=Donald|title=What are they saying about Matthew?|publisher=PaulistPress|year=1996|url=https://books.google.com/books?id=xuyaPmvwnLEC&q=What+are+they+saying+about+Matthew|isbn=978-0-8091-3624-7}} * {{Cite book|last=Stanton|first=Graham|title=A gospel for a new people: studies in Matthew|publisher=Westminster John Knox Press|year=1993|url=https://books.google.com/books?id=GytxXOIsF-0C&q=Stanton%2BA+Gospel+for+a+New+People|isbn=978-0-664-25499-5}} * {{Cite book|last=Strecker|first=Georg|title=Theology of the New Testament|publisher=Walter de Gruyter|year=2000 |orig-year=1996 |url=https://books.google.com/books?id=_6NxpAvdrOgC&q=Strecker+Theology+New+Testament|isbn=978-0-664-22336-6}} * {{Cite book |last=Tuckett |first=Christopher Mark |title=Christology and the New Testament: Jesus and His Earliest Followers |publisher=Westminster John Knox Press |year=2001 |isbn=9780664224318 |url=https://books.google.com/books?id=J5Zr0_CsEcwC&q=christology+matthew&pg=PA119 }} * {{Cite book|last=Van de Sandt|first=H. W. M.|chapter=''Introduction''|url=https://books.google.com/books?id=cTE0FQtrphwC&q=Matthew+and+the+Didache|title=Matthew and the Didache: Two Documents from the Same Jewish–Christian Milieu?|isbn=9023240774|year=2005}}, in {{Cite book|last=Van de Sandt|first=H. W. M.|title=Matthew and the Didache|publisher=Royal Van Gorcum&Fortress Press|year=2005|isbn=978-90-232-4077-8}} * {{Cite book|last=Weren|first=Wim|chapter=The History and Social Setting of the Matthean Community|url=https://books.google.com/books?id=cTE0FQtrphwC&q=Matthew+and+the+Didache|title=Matthew and the Didache: Two Documents from the Same Jewish–Christian Milieu?|isbn=9023240774|year=2005}}, in {{Cite book|editor-last=Van de Sandt|editor-first=H. W. M.|title=Matthew and the Didache|publisher=Royal Van Gorcum&Fortress Press|year=2005|isbn=978-90-232-4077-8}} {{refend}} ====Commentaries==== {{refbegin|30em|indent=yes}} * {{Cite book|last=Allison|first=D. C.|author-link=Dale Allison|title=Matthew: A Shorter Commentary|publisher=T&T Clark|year=2004|url=https://books.google.com/books?id=m_OShrBh0I0C&q=Allison+Matthew:+a+shorter+commentary|isbn=978-0-567-08249-7}} * {{Cite book|last1=Davies|first1=W. D.|author-link=W. D. Davies|last2=Allison|first2=D. C.|title=Matthew 1–7|publisher=T&T Clark|year=2004|url=https://books.google.com/books?id=VQzZc7KYUKgC&q=Davies+and+Allison+%E2%80%94+Matthew+1-7|isbn=978-0-567-08355-5 }} * {{Cite book|last1=Davies|first1=W. D.|last2=Allison|first2=D. C.|title=Matthew 8–18|publisher=T&T Clark|year=1991|url=https://books.google.com/books?id=ZdpE84GmWiIC&q=Davies+and+Allison+%E2%80%94+Matthew+8-18&pg=PA211|isbn=978-0-567-08365-4}} * {{Cite book|last1=Davies|first1=W. D.|last2=Allison|first2=D. C.|title=Matthew 19–28|publisher=T&T Clark|year=1997|url=https://books.google.com/books?id=QEKQ_iBhX7UC&q=Davies+and+Allison+%E2%80%94+Matthew+19-28|isbn=978-0-567-08375-3}} * {{Cite book |last = Duling |first = Dennis C. |editor-last=Aune |editor-first = David E. |title = The Blackwell Companion to the New Testament |contribution = The Gospel of Matthew |publisher = Wiley-Blackwell |year = 2010 |isbn = 978-1-4051-0825-6 |url=https://books.google.com/books?id=ygcgn8h-jo4C&q=%22Chapter+18+The+Gospel+of+Matthew%22&pg=PA295}} * {{Cite book|last=France|first=R. T.|title=The Gospel of Matthew|publisher=Eerdmans|year=2007|url=https://books.google.com/books?id=0ruP6J_XPCEC&q=%22A+pre-70+date+for+Matthew%22&pg=PA19 |isbn=978-0-8028-2501-8 |page=19}} * {{Cite book |last=Harrington|first=Daniel J.|title=The Gospel of Matthew | publisher=Liturgical Press|year=1991|url= https://books.google.com/books?id=bNf13S3k2w0C|isbn=9780814658031 }} * {{Cite book|last=Keener|first=Craig S.|title=A commentary on the Gospel of Matthew|publisher=Eerdmans|year=1999|url=https://books.google.com/books?id=sWzhEdBZOp4C&q=Craig+S.+Keener+%E2%80%94+A+Commentary+on+the+Gospel+of+Matthew|isbn=978-0-8028-3821-6}} * {{Cite book|last=Luz|first=Ulrich|author-link=Ulrich Luz|title=Matthew 1–7: a commentary|publisher=Fortress Press|year=1992|isbn=978-0-8006-9600-9}} * {{Cite book|last=Luz|first=Ulrich|title=Matthew 8–20: a commentary|publisher=Fortress Press|year=2001|isbn=978-0-8006-6034-5|url-access=registration|url=https://archive.org/details/matthewcommentar0000luzu}} * {{Cite book|last=Luz|first=Ulrich|title=Matthew 21–28: a commentary|publisher=Fortress Press|year=2005|isbn=978-0-8006-3770-5|url-access=registration|url=https://archive.org/details/matthewcommentar0000luzu}} * {{Cite book|last=Morris|first=Leon|title=The Gospel according to Matthew|publisher=Eerdmans|year=1992|url=https://books.google.com/books?id=-pwaSKcHyEEC&q=Leon+Morris+%E2%80%94+The+Gospel+According+to+Matthew|isbn=978-0-85111-338-8}} * {{Cite book|last=Nolland|first=John|title=The Gospel of Matthew: A Commentary on the Greek Text|publisher=Eerdmans|year=2005|isbn=0802823890}} * {{Cite book|last=Turner|first=David L.|title=Matthew|publisher=Baker|year=2008|url=https://books.google.com/books?id=8z9LSdKLUl4C&q=David+Turner|isbn=978-0-8010-2684-3}} {{refend}} Summary: Please note that all contributions to Christianpedia may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here. You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see Christianpedia:Copyrights for details). Do not submit copyrighted work without permission! Cancel Editing help (opens in new window) Discuss this page