Heaven Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.Anti-spam check. Do not fill this in! == Etymology == [[File:Beowulf - heofones.jpg|thumb|upright=0.8|"heofones", an ancient Anglo-Saxon word for heavens in ''Beowulf'']] The modern English word ''heaven'' is derived from the earlier ([[Middle English]]) ''heven'' (attested 1159); this in turn was developed from the previous [[Old English]] form ''heofon''. By about 1000, ''heofon'' was being used in reference to the [[Christianization|Christianized]] "place where God dwells", but originally, it had signified "sky, firmament"<ref>The Anglo-Saxons knew the concept of Paradise, which they expressed with words such as ''[[neorxnawang]]''.</ref> (e.g. in ''[[Beowulf]]'', c. 725). The English term has cognates in the other [[Germanic languages]]: [[Old Saxon]] ''heƀan'' "sky, heaven" (hence also [[Middle Low German]] ''heven'' "sky"), [[Old Norse|Old Icelandic]] ''himinn'', [[Gothic language|Gothic]] ''himins''; and those with a variant final ''-l'': [[Old Frisian]] ''himel, himul'' "sky, heaven", Old Saxon and [[Old High German]] ''himil'', [[Old Saxon]] and [[Middle Low German]] ''hemmel'', [[Old Dutch]] and [[Dutch language|Dutch]] ''hemel'', and modern [[German language|German]] ''Himmel''. All of these have been derived from a [[Linguistic reconstruction|reconstructed]] [[Proto-Germanic]] form *''hemina-''.<ref name="BARNHART346">Barnhart (1995), p. 357.</ref> or ''*hemō''.<ref name=Kroonen>Guus Kroonen: ''Etymological Dictionary of Proto-Germanic'' (= ''Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series'', vol. 11). Brill, Leiden and Boston 2009, s. v. "Hemina- ~ *Hemna-". First published online: October 2010.</ref> The further derivation of this form is uncertain. A connection to [[Proto-Indo-European]] ''*ḱem-'' "cover, shroud", via a reconstructed ''*k̑emen-'' or ''*k̑ōmen-'' "stone, heaven", has been proposed.<ref>Gerhard Köbler, ''Altenglisches Wörterbuch.'' [http://www.koeblergerhard.de/aewbhinw.html Fourth edition, online 2014] (in German), s. v. "heofon".</ref> Others endorse the derivation from a Proto-Indo-European root ''*h₂éḱmō'' "stone" and, possibly, "heavenly vault" at the origin of this word, which then would have as [[cognate]]s [[ancient Greek]] ἄκμων (ákmōn "anvil, pestle; [[meteorite]]"), [[Persian language|Persian]] آسمان (''âsemân, âsmân'' "stone, sling-stone; sky, heaven") and [[Sanskrit]] अश्मन् (''aśman'' "stone, rock, sling-stone; [[thunderbolt]]; the [[firmament]]").<ref name=Kroonen /> In the latter case English ''[[hammer]]'' would be another cognate to the word. Summary: Please note that all contributions to Christianpedia may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here. You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see Christianpedia:Copyrights for details). Do not submit copyrighted work without permission! Cancel Editing help (opens in new window) Discuss this page