Christian Church Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.Anti-spam check. Do not fill this in! ==Etymology== The [[Ancient Greek|Greek]] word ''[[wiktionary:ekklesia|ekklēsia]]'', literally "called out" or "called forth" and commonly used to indicate a group of individuals called to gather for some function, in particular an assembly of the citizens of a city, as in {{Bibleverse||Acts|19:32-41}}, is the [[New Testament]] term referring to the Christian Church (either a particular [[Church (congregation)|local group]] or the [[Body of Christ#The Church|whole body of the faithful]]). In the [[Septuagint]], the Greek word "ἐκκλησία" is used to translate the [[Biblical Hebrew|Hebrew]] "קהל" ([[qahal]]). Most [[Romance languages|Romance]] and [[Celtic languages]] use derivations of this word, either inherited or borrowed from the [[Latin]] form ''ecclesia''. The [[English language]] word "church" is from the [[Old English]] word ''cirice'' or ''[[Circe]]'', derived from [[West Germanic languages|West Germanic]] ''*kirika'', which in turn comes from the Greek {{lang|grc|κυριακή}} ''kuriakē'', meaning "of the Lord" (possessive form of {{lang|grc|κύριος}} ''kurios'' "ruler" or "lord"). ''Kuriakē'' in the sense of "church" is most likely a shortening of {{lang|grc|κυριακὴ οἰκία}} ''kuriakē oikia'' ("house of the Lord") or {{lang|grc|ἐκκλησία κυριακή}} ''ekklēsia kuriakē'' ("congregation of the Lord").<ref name=etymonline>{{cite encyclopedia|last=Harper |first=Douglas |encyclopedia=Online Etymology Dictionary |title=church |url=http://www.etymonline.com/index.php?term=church |access-date=2008-01-18 |year=2001 |quote=O.E. ''cirice'' "church," from W.Gmc. *''kirika'', from Gk. ''kyriake'' (''oikia'') "Lord's (house)," from ''kyrios'' "ruler, lord."}}</ref> Some grammarians and scholars say that the word has uncertain roots and may derive from the [[Anglo-Saxon]] "kirke" from Latin "circus" and the Greek "kuklos" for "circle", which shape is the form in which many religious groups met and gathered.<ref>[http://www.ntslibrary.com/PDF%20Books/Smith%27s%20Bible%20Dictionary.pdf] - Smith's Bible Dictionary from 1884, page 452. Retrieved October 20, 2019.</ref> Christian churches were sometimes called {{lang|grc|κυριακόν}} ''kuriakon'' (adjective meaning "of the Lord") in Greek starting in the 4th century, but ''ekklēsia'' and {{lang|grc|βασιλική}} ''[[basilikē]]'' were more common.<ref>{{cite encyclopedia|last=Harper |first=Douglas |encyclopedia=Online Etymology Dictionary |title=church |url=http://www.etymonline.com/index.php?term=church |access-date=2008-01-18 |year=2001 |quote=Gk. ''kyriakon'' (adj.) "of the Lord" was used of houses of [[Christian worship]] since c. 300, especially in the East, though it was less common in this sense than ''ekklesia'' or ''basilike''.}}</ref> The word is one of many direct Greek-to-Germanic loans of Christian terminology, via the [[Goths]]. The Slavic terms for "church" ([[Old Church Slavonic]] {{lang|cu|црькꙑ}} [''crĭky''], [[Bulgarian language|Bulgarian]] {{lang|bg|църква}} [''carkva''], [[Russian language|Russian]] {{lang|ru|церковь}} [''cerkov'''], [[Slovenian language|Slovenian]] cerkev) are via the [[Old High German]] cognate {{lang|goh|chirihha}}.{{Citation needed|date=August 2009}} Summary: Please note that all contributions to Christianpedia may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here. You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see Christianpedia:Copyrights for details). Do not submit copyrighted work without permission! Cancel Editing help (opens in new window) Discuss this page