Lord's Prayer Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.Anti-spam check. Do not fill this in! ===Greek texts=== {| class="wikitable" |- ! Liturgical text!! [[Codex Vaticanus]] text !! ''[[Didache]]'' text<ref>[https://www.ccel.org/l/lake/fathers/didache.htm Didache 8]</ref> |- | πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν '''τοῖς οὐρανοῖς''' || πατερ ημων ο εν '''τοις ουρανοις''' || πατερ ημων ο εν '''τω ουρανω''' |- | ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου || αγιασθητω το ονομα σου || αγιασθητω το ονομα σου |- | ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου || ελθετω η βασιλεια σου || ελθετω η βασιλεια σου |- | γενηθήτω τὸ θέλημά σου ὡς ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ '''τῆς''' γῆς || γενηθητω το θελημα σου ως εν ουρανω και επι γης || γενηθητω το θελημα σου ως εν ουρανω και επι γης |- | τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον || τον αρτον ημων τον επιουσιον δος ημιν σημερον || τον αρτον ημων τον επιουσιον δος ημιν σημερον |- | καὶ ἄφες ἡμῖν '''τὰ ὀφειλήματα''' ἡμῶν ὡς καὶ ἡμεῖς '''ἀφίεμεν''' τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν || και αφες ημιν '''τα οφειληματα''' ημων ως και ημεις '''αφηκαμεν''' τοις οφειλεταις ημων || και αφες ημιν '''την οφειλην''' ημων ως και ημεις '''αφιεμεν''' τοις οφειλεταις ημων |- | καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ || και μη εισενεγκης ημας εις πειρασμον αλλα ρυσαι ημας απο του πονηρου || και μη εισενεγκης ημας εις πειρασμον αλλα ρυσαι ημας απο του πονηρου |} Summary: Please note that all contributions to Christianpedia may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here. You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see Christianpedia:Copyrights for details). Do not submit copyrighted work without permission! Cancel Editing help (opens in new window) Discuss this page