Lord's Prayer Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.Anti-spam check. Do not fill this in! ===New International Version=== {| class="wikitable" |- ! [[Matthew 6]]:9β13 ([[New International Version|NIV]])<ref>{{Bibleverse|Matthew|6:9β13|NIV}}</ref>!![[Luke 11]]:2β4 (NIV)<ref>{{Bibleverse|Luke|11:2β4|NIV}}</ref> |- | Our Father in heaven, || Father, [Some manuscripts ''Our Father in heaven''] |- | hallowed be your name, || hallowed be your name, |- | your kingdom come, || your kingdom come. |- | your will be done, :on earth as it is in heaven. |[Some manuscripts ''come. May your will be done on earth as it is in heaven.''] |- | Give us today our daily bread. || Give us each day our daily bread. |- | And forgive us our debts, :as we also have forgiven our debtors. | Forgive us our sins, :for we also forgive everyone who sins against us. [Greek ''everyone who is indebted to us''] |- | And lead us not into temptation, [The Greek for ''temptation'' can also mean ''testing''.] :but deliver us from the evil one. [Or ''from evil''] | And lead us not into temptation. [Some manuscripts ''temptation, but deliver us from the evil one''] |- | [some late manuscripts ''one, / for yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen.''] || |} Summary: Please note that all contributions to Christianpedia may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here. You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see Christianpedia:Copyrights for details). Do not submit copyrighted work without permission! Cancel Editing help (opens in new window) Discuss this page